Stéphanie CHAPTAL

  • Auteurs & autrices francophones (Bulle du Livre), Modérateurs/modératrices & interprètes
  • Française

Présentation

Journaliste, traductrice, autrice… Depuis plus de 20 ans, Stéphanie Chaptal manipule les mots dans tous les sens non pas pour inventer de nouveaux mondes, mais pour trouver la vérité qui se cache derrière eux. Tombée amoureuse de la science-fiction et de la bande dessinée en dévorant Dune et les premiers X-Men et en ne ratant jamais pas un épisode de Cobra à la TV. Elle se passionne depuis l’enfance pour tout ce qui touche à l’imaginaire qu’il soit couché sur le papier, peint, dessiné ou filmé. Elle a travaillé pour tous les titres de la presse informatique (01net, Micro Hebdo, Toms Hardware…), jeux vidéo (Eurogamer, Canard PC…) ou de culture geeks (Ubergizmo, Animeland,…) et traduit également des BD, des romans de science-fiction et de Fantasy, des jeux vidéo ou des synopsis de films et de court-métrage.