Hélène BURY

  • Modératrices/modérateurs, collaboratrices/collaborateurs et interprètes
  • Française

Présentation

Suite à des études d’anglais, Hélène participe comme interprète à différents festivals (les Imaginales à Epinal, Etonnants Voyageurs à St Malo, Festival America à Vincennes) depuis 2005. Elle a également traduit une dizaine de romans, dont Soeur des Cygnes de Juliet Marillier, prix Imaginales 2010 du roman étranger traduit. Bien qu’elle ne traduise plus actuellement, elle espère avoir l’occasion de renouer avec ses premières amours.

Dans son temps libre, elle est professeure de West Coast Swing, une danse de couple venue des Etats-Unis qu’elle affectionne tout particulièrement, et prend des cours de guitare pour pouvoir s’accompagner au chant.

Elle vit à Rennes avec son chien Dobby