Expositions

VERNISSAGE : mardi 26 mai à 18h30 (rendez-vous au marché couvert)

À l’occasion des Imaginales, la Ville d’Épinal devient le support d’une exposition à ciel ouvert imaginée par l’artiste spinalienne BABAYAGA PEPPERLAND, affichiste de l’édition 2026.  

En écho à la thématique Alter Ego, l’exposition investit l’espace public de la cité des images – façades, murs, fenêtres murées, surfaces oubliées – transformant ainsi l’architecture urbaine en territoire de fictions.  

L’univers de BABAYAGA PEPPERLAND, à travers le dessin et la narration visuelle, explore depuis toujours les mondes intérieurs, les identités fragmentées et les figures hybrides. Son travail convoque des silhouettes énigmatiques, qui lui ressemblent étrangement. Mi–humaines, mi-symboliques, elles sont issues d’un imaginaire où se rencontrent mythes et récits intimes. 

« Dans mes illustrations, je cherche à capturer l’invisible, ces mondes intérieurs qui coexistent avec le nôtre. L’alter ego devient alors une passerelle : un double, un miroir, un souffle d’autre chose. Mes créations explorent ces identités parallèles, ces facettes de nous-mêmes que l’on ne montre pas toujours. Chaque personnage, chaque univers, rues est un écho de l’intime, un jeu de reflets où l’on peut se perdre pour mieux se retrouver. À travers cette exposition Alter Ego, je vous invite à explorer vos propres doubles, en levant les yeux, en les baissant, à rencontrer ces « autres moi » qui nous accompagnent silencieusement. »
 

En choisissant d’installer les œuvres sur les murs de la ville, l’exposition propose une expérience poétique et déambulatoire, sous la forme d’un parcours sur lequel les pas du spectateur sont guidés par des symboles peints au sol, telle une chasse au trésor.  Chaque intervention artistique dialogue avec le bâtiment qui l’accueille. Les œuvres ne s’imposent pas comme des objets extérieurs, mais s’intègrent aux lignes, aux textures et cicatrices urbaines pour faire émerger une présence inattendue. Derrière le mur surgit un monde parallèle comme un seuil vers l’imaginaire. Le passant est ici invité à lever les yeux, ralentir, imaginer. L’art surgit là où on ne l’attend pas et chacun est invité à rencontrer son alter ego au détour d’une rue, une autre version de soi au-delà d’un mur. Accessible à toutes et tous, cette exposition inscrit pleinement la création artistique dans le quotidien des habitants et des festivaliers passionnés de l’imaginaire. Elle prolonge l’expérience littéraire hors des livres : ici les façades deviennent pages, les fenêtres chapitres, la ville récit et chaque passant devient lecteur – et peut-être personnage – de cette épopée fantastique.  

Ce projet est développé dans le cadre de la politique culturelle menée par la Direction de la Culture et du Patrimoine de la Ville d’Épinal, en soutien aux arts visuels et aux artistes émergents du territoire, basée à la Maison Romaine.